隣の国のことばと暮らし

A neat Korean kitchen counter in photographic realism, centered on a simple white ceramic bowl of steaming kimchi jjigae, its vibrant red-orange broth dotted with tofu cubes and green onion. Around it, neatly arranged stainless steel chopsticks and spoon, a side dish of glistening kimchi, and a small notepad open to handwritten Japanese memos explaining colloquial Korean food phrases (unreadable). Warm, diffused evening light from an overhead lamp creates a homey glow and soft reflections on the metal utensils. Shot from a slightly elevated angle with rule-of-thirds composition, the background shows a modern but compact Korean kitchen, softly blurred, evoking the relaxed, real daily life of eating at home in Korea.

書き手のこと

このページでは、筆者がどうして韓国に来たのか、どんな毎日を送っているのかを、少しさかのぼりながらまとめています。留学でもワーホリでもなく、「気づいたらここで暮らしていた」ようなゆるい経緯と、日本と韓国のあいだで感じてきた小さなギャップや、ときめきの話。ブログの文章だけでは伝えきれない、写真にうつらない日常の温度も含めて、隣の国に住む一人の日本人のストーリーとして楽しんでもらえたらうれしいです。

わたしについて

韓国ソウル在住の日本人です。会社員をしながら、週末は카페투어をしたり、ドラマで聞いたフレーズをメモしたり、ローカルスーパーで新作お菓子をチェックするのが日課。ここでは、「教科書には出てこないけど、実際によく聞く韓国語」と、リアルな生活の空気を写真と一緒にゆるくシェアします。韓国語学習中の方も、単純に韓国の今の暮らしが気になる方も、「隣の家にちょっとおじゃまする」気分でのぞいてみてください。

もっと読む
A neat Korean kitchen counter in photographic realism, centered on a simple white ceramic bowl of steaming kimchi jjigae, its vibrant red-orange broth dotted with tofu cubes and green onion. Around it, neatly arranged stainless steel chopsticks and spoon, a side dish of glistening kimchi, and a small notepad open to handwritten Japanese memos explaining colloquial Korean food phrases (unreadable). Warm, diffused evening light from an overhead lamp creates a homey glow and soft reflections on the metal utensils. Shot from a slightly elevated angle with rule-of-thirds composition, the background shows a modern but compact Korean kitchen, softly blurred, evoking the relaxed, real daily life of eating at home in Korea.
A neat Korean kitchen counter in photographic realism, centered on a simple white ceramic bowl of steaming kimchi jjigae, its vibrant red-orange broth dotted with tofu cubes and green onion. Around it, neatly arranged stainless steel chopsticks and spoon, a side dish of glistening kimchi, and a small notepad open to handwritten Japanese memos explaining colloquial Korean food phrases (unreadable). Warm, diffused evening light from an overhead lamp creates a homey glow and soft reflections on the metal utensils. Shot from a slightly elevated angle with rule-of-thirds composition, the background shows a modern but compact Korean kitchen, softly blurred, evoking the relaxed, real daily life of eating at home in Korea.
A neat Korean kitchen counter in photographic realism, centered on a simple white ceramic bowl of steaming kimchi jjigae, its vibrant red-orange broth dotted with tofu cubes and green onion. Around it, neatly arranged stainless steel chopsticks and spoon, a side dish of glistening kimchi, and a small notepad open to handwritten Japanese memos explaining colloquial Korean food phrases (unreadable). Warm, diffused evening light from an overhead lamp creates a homey glow and soft reflections on the metal utensils. Shot from a slightly elevated angle with rule-of-thirds composition, the background shows a modern but compact Korean kitchen, softly blurred, evoking the relaxed, real daily life of eating at home in Korea.
A neat Korean kitchen counter in photographic realism, centered on a simple white ceramic bowl of steaming kimchi jjigae, its vibrant red-orange broth dotted with tofu cubes and green onion. Around it, neatly arranged stainless steel chopsticks and spoon, a side dish of glistening kimchi, and a small notepad open to handwritten Japanese memos explaining colloquial Korean food phrases (unreadable). Warm, diffused evening light from an overhead lamp creates a homey glow and soft reflections on the metal utensils. Shot from a slightly elevated angle with rule-of-thirds composition, the background shows a modern but compact Korean kitchen, softly blurred, evoking the relaxed, real daily life of eating at home in Korea.